Avital 5303 Manuel d'utilisateur

Model 5303➤Owner’s GuideG5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 1

7© 2008 Directed Electronics—All rights reservedTransmitter functionsThe receiver uses a computer-based Learn Routine to learn thetransmitter buttons.

8© 2008 Directed Electronics—All rights reservedThe remote start function of your system is controlled bypressing this button twice within 3 seconds.a

9© 2008 Directed Electronics—All rights reservedand ButtonsAn optional auxiliary convenience or expansion function thatyou have added to your system c

10© 2008 Directed Electronics—All rights reservedUsing your system Warning! Safety firstThe following safety warnings must be observed at all times:➤

11© 2008 Directed Electronics—All rights reservedmode of operation may result in property damage, personalinjury, or death. (1) Never remotely start t

12© 2008 Directed Electronics—All rights reservedUUNNIITT AANNDD SSEEEEKK TTHHEE AASSSSIISSTTAANNCCEE OOFF AANN AAUUTTHHOO--RRIIZZEEDD DDIIRR

13© 2008 Directed Electronics—All rights reservedthat the system is armed.When armed your vehicle is protected as follows:➤ Light impacts trigger the

14© 2008 Directed Electronics—All rights reservedbypassed when the system is armed. (See Table of Zones section ofthis guide.) Pressing (only in Stan

15© 2008 Directed Electronics—All rights reservedthe door triggers, and the starter kill relay (if installed) will notbe activated. Once you have arri

16© 2008 Directed Electronics—All rights reservednience, in case the system is accidentally triggered.Disarming without a transmitterIf your remote tr

i© 2008 Directed Electronics—All rights reservedLimited lifetime consumer warrantyFor a period of one calendar year from the date of purchase of this

17© 2008 Directed Electronics—All rights reservedSilent modeTo temporarily turn off the arm or disarm chirps, use SilentMode™. Simply press for less

18© 2008 Directed Electronics—All rights reservedTo enter or exit Valet Mode:1. Turn the ignition on. 2. Turn the ignition off.3. Press and releas

19© 2008 Directed Electronics—All rights reservedTo remote start the vehicle:1. Press on the transmitter twice within 3 seconds.2. The parking lights

20© 2008 Directed Electronics—All rights reservedshut-down inputs:➤ The brake pedal is pressed.➤ The hood is opened.➤ The shutdown toggle switch is pu

21© 2008 Directed Electronics—All rights reservedValet take-overThe Valet Take-Over feature allows the vehicle to remain runningafter the key has been

22© 2008 Directed Electronics—All rights reservedShort-run/turboShort run turbo mode keeps the engine running after arriving atyou destination for a p

23© 2008 Directed Electronics—All rights reservedStarter anti-grind circuitryWhenever the vehicle is remote started, advanced anti-grindcircuitry prev

24© 2008 Directed Electronics—All rights reservedNuisance prevention®circuitryYour system has Directed’s Nuisance Prevention®Circuitry(NPC). It preven

25© 2008 Directed Electronics—All rights reservedDiagnosticsThe microprocessor at the heart of your system is constantlymonitoring all of the switches

26© 2008 Directed Electronics—All rights reservedDisarming diagnosticsExtra chirps that are heard when disarming the system are theTamper Alert. If fo

ii© 2008 Directed Electronics—All rights reservedING, REPAIR, REPLACEMENT, DAMAGES FOR LOSS OF TIME, LOSS OFEARNINGS, COMMERCIAL LOSS, LOSS OF ECONOMI

27© 2008 Directed Electronics—All rights reservedTable of zonesA zone is represented by the number of LED flashes used by thesystem to identify a part

28© 2008 Directed Electronics—All rights reservedCode hoppingThe receiver and transmitters use a mathematical formula calledan algorithm to change the

29© 2008 Directed Electronics—All rights reservedradio interference.Owner recognition Owner Recognition is a revolutionary new feature available onlyf

30© 2008 Directed Electronics—All rights reservedstill be in Valet Mode. This applies to all states of the systemincluding arm, disarm, and Valet Mode

31© 2008 Directed Electronics—All rights reservedThe following is a list of the programmable options, with thefactory settings in Bold.➤AAccttiivveear

32© 2008 Directed Electronics—All rights reserved➤ Full trigger response 3300or 60 seconds: This determines howlong the full triggered sequence lasts.

33© 2008 Directed Electronics—All rights reservedminutes when remote started in timer mode. Can be set upto 16 minutes by your installer.➤ While the r

34© 2008 Directed Electronics—All rights reservedPower Trunk Release:The accessory output of the system can op-erate a factory power release for the

35© 2008 Directed Electronics—All rights reservedGlossary of termsControl Unit:The “brain” of your system. Usually hidden under-neath the dash area of

lddli dfldf ikd f ki ll36© 2008 Directed Electronics—All rights reservedWarning Zone Response:Lighter impacts to the vehicle willgenerate the Warning

1© 2008 Directed Electronics—All rights reservedTable of contents LLiimmiitteedd lliiffeettiimmee ccoonnssuummeerr wwaarrrraannttyy .. .. .. ..

37© 2008 Directed Electronics—All rights reservedQuick reference guideArming To arm, press . When the system arms, you will hear a short chirp, andt

38© 2008 Directed Electronics—All rights reservedCut along dotted line and fold for a quick and easy reference to keep in your purse or wallet.✂✂To di

G5303_2008-06H.qxd 7/9/2008 10:37 AM Page 39

The company behind this system is Directed ElectronicsSince its inception, Directed Electronics has had one purpose, to provide consumers withthe fine

2© 2008 Directed Electronics—All rights reservedRRaappiidd rreessuummee llooggiicc .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .

3© 2008 Directed Electronics—All rights reservedStandard transmitter configurationcontrols the AArrmmand PPaanniiccOn/Off function.controls the DDiiss

4© 2008 Directed Electronics—All rights reservedand and control TTeemmppeerraattuurree cchheecckk.and controls DDaaiillyy ssttaarrtt oonn//ooffff.an

5© 2008 Directed Electronics—All rights reservedwarranty. All dealers are provided with a preprinted dealer certif-icate to verify authorization.By ca

6© 2008 Directed Electronics—All rights reservedYour warrantyYour warranty registration must be completely filled out andreturned within 10 days of pu